2018 國際原生缸造景大賽作品賞析

原生缸造景在近年來開始受到水族愛好者的關注,有很大的原因可能是受到俄羅斯主辦的「群落生境水族箱設計大賽(BADC;Biotope Aquarium Design Contest,又稱原生缸造景大賽)」的影響。第一屆的 BADC 其實早在 2011 年便開始舉辦,但多數人第一次認識這個比賽,可能是在 2016 年由台灣的莊維誠先生在該屆獲得第三名殊榮之後,才引發國人對該賽事的關注。

  過去數十年來,「觀賞水族」通常是以「人」的審美觀或主觀喜好做為出發點而發展出來的產業,你可以在水族箱中放入你想飼養的生物或物品,但是近幾年來,受到原生缸造景比賽以及環保意識抬頭所影響,有越來越多玩家開始從生物的角度思考,利用家裡的水族箱來仿照原生水生棲地環境。

原生缸造景其實是人們對大自然的反思

  在過去的八年裡,原生缸造景比賽吸引了來自世界各地的參賽者,聚集了頂尖的水族愛好者和玩家竭盡所能地在水族箱中複製野生棲地。由於 BADC 的規定相當嚴謹,造景缸裡所使用的素材及動植物種類都必須和原生地的某處河段一致,才符合參賽資格,因此參賽者對原生水域中的環境及生物群落皆須具備相當程度的了解,同時還必須具備一些藝術感,才能創作出一座兼具自然及美感的造景缸。有鑑於全世界的自然水域大多面臨人為的開發與污染,原生缸造景的興起也喚起了喜愛大自然的人們對於環境保護的意識。

  2018 年的比賽成績在該年的 12 月初出爐。參賽作品根據六項標准進行評審,包括系統可行性、自然棲息地的符合性以及自然美感的設計。野生棲地、水族箱設計和生態學的國際專家小組會評估每個項目來確定獲勝者。2018 年的 BADC 總共收到來自 43 個國家、135 個水族箱作品,這裡我們摘錄了前 10 名作品如下。想對 BADC 有更多了解、或有意參加比賽的人,可前往該網站 www.biotope-aquarium.info 查看本年度和往年的參賽作品和比賽規則。

第一名 1st Place

阿根廷布宜諾斯艾利斯,馬格達萊納,乾季時期的埃爾埃斯皮尼約小溪河岸

阿根廷,Walter Vazquez

水量|540 L

尺寸|150 × 60 × 60 cm

|窄體麗脂鯉 Astyanax stenohalinus、華美南麗魚 Australoheros facetus、伊氏齧脂鯉 Bryconamericus iheringi、花鼠 Corydoras paleatus、七彩寶石鯛 Gymnogeophagus meridionalis、側頭小油鯰 Pimelodella laticeps

植物|金魚藻 Ceratophyllum demersum、毛茛 Ranunculus apifolius、蘆葦 Schoenoplectus californicus

第二名 2nd Place

中國,青島,夏季雨後的崂山溪流

中國,孫凱

水量|324 L

尺寸|120 × 60 × 45 cm

魚種|褐吻鰕虎 Rhinogobius brunneus馬口魚 Opsarichthys bidens中華圓田螺 Cipangopaludina cahayensis、麥穗魚 Pseudorasbora parva

植物|蘆葦 Phragmites australis

  第三名 3rd Place

印度卡納塔克邦靠近 Appinanagadi 市、Kumaradhara 河和 Netravati 河的交匯處,岩石淺水

俄羅斯Sergey Lobanov

水量|750 L

尺寸|150 × 100 × 50 cm

|帝王菠蘿 Etroplus canarensis

植物|無 N/A

第四名 4th Place

波蘭貝烏日采附近的 Krezniczanka 源頭

波蘭,Bartlomiej Pasnik

水量|150 L

尺寸|100 × 50 × 30 cm

|三刺魚 Gasterosteus aculeatus、靜水椎實螺 Lymnaea stagnalis、水蝎 Nepa cinerea、石蠺蛾 Trichoptera、痣蟌幼蟲 Ischnura sp.

植物|婆婆納 Veronica sp.

第五名 5th Place

越南,安江省,朱篤水上森林

越南,Luong Quoc Hung

水量|356 L

尺寸|120 × 60 × 50 cm

魚種|彩虹雷龍 Channa gachua三星萬龍 Trichopodus trichopterus、秘鱯 Mystus mysticetus

植物|浮萍 Lemna minor、齒葉睡蓮 Nymphaea lotus、大萍 Pistia stratiotes、印度莕菜 Nymphoides indica

第六名 6th Place

貝里斯,布萊登河上,懸垂樹枝的河岸棲息區

英國,Lee Nuttall

水量|540 L

尺寸|150 × 60 × 60 cm

魚種|藍眼王子 Cryptoheros spilurus、紅肚火口 Thorichthys meeki、短鰭花鱂 Poecilia mexicana、劍尾魚 Xiphophorus helleri

植物|狐尾藻 Myriophyllum sp.

第七名 7th Place

坦尚尼亞,坦干伊喀湖,卡波谷礁

波蘭,Bartlomiei Panik

水量|135 L

尺寸|90 × 50 × 30 cm

魚種|斑馬貝魚 Neolamprologus similis

植物|無  N/A

第八名 8th Place

瓜地馬拉,Usumacinta水系,Subin河,淺草河岸區

英國,Lee Nuttall

水量|375 L

尺寸|150 × 50 ×50 cm

魚種|紅肚火口 Thorichthys meeki、短鰭花鱂 Poecilia mexicana

植物|狐尾藻 Myriophyllum sp.

第九名 9th Place

中國,北京,懷九河溪流淺灘

中國,陸小龍

水量|400 L

尺寸|200 × 50 × 50 cm

魚種|平頜鱲 Zacco platypus、馬口鱲 Opsariichthys bidens、黑鰭鰁 Sarcocheilichthys nigripinnis

植物|黑藻 Hydrilla verticillata

第十名 10th Place

伯利茲,布萊登河上游,繁茂淹沒的河岸區

英國,Lee Nuttall

水量|540 L

尺寸|150 × 60 × 60 cm

魚種|藍眼王子 Cryptoheros spilurus、紅肚火口 Thorichthys meeki、短鰭花鱂 Poecilia mexicana、劍尾魚 Xiphophorus helleri

植物|無 N/A

資料來源|www.biotope-aquarium.info

延伸閱讀|落葉及落果在水族箱裡的運用

Flair Wang

Flair Wang

由於對水族的熱愛,退伍後進入水族貿易公司工作,從事魚場管理、批發、零售及進出口業務多年。隨後任職於威智文化科技出版有限公司,擔任《愛酷族水族寵物月刊(Aquazoonews)》攝影編輯一職,之後升任執行編輯和主編。現為《Fishbook非魚不可》的校長兼撞鐘。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步瞭解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料